Lululemon founder says board’s response to his suggestions ‘weak and insufficient’