Iran war’s targets widen into civilian infrastructure as Bahrain says water plant hit